{"id":5158,"date":"2022-07-15T10:07:57","date_gmt":"2022-07-15T08:07:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zauberdergewuerze.de\/magazin\/?p=5158"},"modified":"2025-10-17T10:48:34","modified_gmt":"2025-10-17T08:48:34","slug":"tomaten-melonen-salat-mit-vinaigrette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zauberdergewuerze.de\/magazin\/rezepte\/tomaten-melonen-salat-mit-vinaigrette","title":{"rendered":"Tomaten-Melonen-Salat mit Vinaigrette"},"content":{"rendered":"[vc_row el_class=“schema-recipe-desctription“][vc_column][vc_column_text css=“.vc_custom_1657871701983{margin-bottom: 0px !important;}“]An fruchtiger Wassermelone in Kombi mit cremigem Feta kommt in diesem Sommer wohl niemand vorbei – wir peppen die Mischung noch mit kleinen Tomaten und einem super leckerem Dressing auf – einfach k\u00f6stlich![\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][mk_icon_box icon=“mk-moon-list-3″ title=“Vorbereitung“ icon_size=“medium“ icon_color=“#ff6e00″ icon_circle_color=““ margin=“0″]20 Minuten[\/mk_icon_box][mk_icon_box icon=“mk-moon-stopwatch“ title=“Kochzeit“ icon_size=“medium“ icon_color=“#ff6e00″ icon_circle_color=““ margin=“0″]0 Minuten[\/mk_icon_box][mk_icon_box icon=“mk-li-cup“ title=“Schwierigkeit“ icon_size=“medium“ icon_color=“#ff6e00″ icon_circle_color=““ margin=“0″]Einfach[\/mk_icon_box][mk_icon_box icon=“mk-icon-eur“ title=“Preis“ icon_size=“medium“ icon_color=“#ff6e00″ icon_circle_color=““ margin=“0″]Mittel[\/mk_icon_box][mk_padding_divider size=“25″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][mk_fancy_title tag_name=“span“ font_family=“none“]\n

Zutaten<\/h2>\n[\/mk_fancy_title][vc_column_text css=“.vc_custom_1657806433341{margin-bottom: 0px !important;}“]F\u00fcr 4 Portionen[\/vc_column_text][mk_table style=“style2″ el_class=“table-productlist schema-recipe-recipeIngredient“]F\u00fcr 4 Portionen
\n<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Saft von 1<\/td>\ngro\u00dfen Orange<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
100 ml<\/td>\nOliven\u00f6l<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
50 ml<\/td>\nWei\u00dfweinessig<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
2 TL<\/td>\nmittelscharfer Senf<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nSalz<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1 TL<\/td>\n7-Pfeffer-M\u00e9lange <\/a><\/td>\n\"7-Pfeffer-M\u00e9lange<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
1 Msp.<\/td>\nKurkuma<\/a><\/td>\n\"Kurkuma\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
1 – 2<\/td>\nR\u00f6mersalatherzen<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1<\/td>\nrote Zwiebel<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
600 g<\/td>\nbunte Kirsch- bzw. Rispentomaten<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
300 g<\/td>\nkernlose Wassermelonenfruchtfleisch<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
100 g<\/td>\nFeta<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1\/2 Bund<\/td>\nBasilikumbl\u00e4tter<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/mk_table][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][mk_fancy_title tag_name=“span“ font_family=“none“]\n

Zubereitung<\/h2>\n[\/mk_fancy_title][vc_column_text el_class=“schema-recipe-recipeInstructions“ css=“.vc_custom_1658129790345{margin-bottom: 0px !important;}“]\n
    \n
  1. Orangensaft, Oliven\u00f6l, Essig und Senf verr\u00fchren. 7-Pfeffer-M\u00e9lange m\u00f6rsern. Dressing mit dem Pfeffer, Salz sowie Kurkuma abschmecken.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. Blattsalat putzen, waschen und trockenschleudern, dann in mundgerecht St\u00fccke schneiden bzw. zupfen. Zwiebel abziehen und klein schneiden. Tomaten putzen, waschen und je nach Gr\u00f6\u00dfe halbieren oder vierteln. Melonenfruchtfleisch ebenfalls w\u00fcrfeln. Feta zerbr\u00f6ckeln. Basilikumbl\u00e4tter in feine Streifen schneiden.<\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

        \n
      1. Zum Servieren den Romanasalat auf Teller verteilen. Tomaten, Zwiebel und Melone mischen und darauf anrichten. Mit Feta und Basilikum bestreuen. Das Dressing zum Betr\u00e4ufeln dazu reichen.<\/li>\n<\/ol>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_columns=“true“ attached=“true“ css=“.vc_custom_1649765217101{border-top-width: 0px !important;padding-bottom: 50px !important;}“ el_class=“products-all“][vc_column width=“1\/4″ el_class=“product-box“ css=“.vc_custom_1649765267413{padding-right: 5px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 5px !important;}“ offset=“vc_col-xs-6″][vc_single_image image=“5160″ img_size=“400×420″ alignment=“center“ onclick=“custom_link“ img_link_target=“_blank“ el_class=“product-box-img“ css=“.vc_custom_1657872429126{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;}“ link=“https:\/\/www.zauberdergewuerze.de\/7-pfeffer-melange-exotique“][vc_column_text title=“7 Pfeffer M\u00e9lange“ disable_pattern=“false“ align=“center“ css=“.vc_custom_1657872467017{margin-bottom: 0px !important;}“]7,90 \u20ac
        \n65g (12,15 \u20ac \/ 100g)<\/span>[\/vc_column_text][vc_btn title=“Zum Gew\u00fcrz“ style=“classic“ align=“center“ link=“url:https%3A%2F%2Fwww.zauberdergewuerze.de%2F7-pfeffer-melange-exotique|target:_blank“ el_class=“cta-buy“ css=“.vc_custom_1657872434954{margin-bottom: 0px !important;padding-right: 5px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 5px !important;}“][\/vc_column][vc_column width=“1\/4″ el_class=“product-box“ css=“.vc_custom_1649765279325{padding-right: 5px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 5px !important;}“ offset=“vc_col-xs-6″][vc_single_image image=“5159″ img_size=“400×420″ alignment=“center“ onclick=“custom_link“ img_link_target=“_blank“ el_class=“product-box-img“ css=“.vc_custom_1657872331590{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;}“ link=“https:\/\/www.zauberdergewuerze.de\/kurkuma“][vc_column_text title=“Kurkuma“ disable_pattern=“false“ align=“center“ css=“.vc_custom_1657872367168{margin-bottom: 0px !important;}“]5,90 \u20ac
        \n60g (9,83 \u20ac \/ 100g)<\/span>[\/vc_column_text][vc_btn title=“Zum Gew\u00fcrz“ style=“classic“ align=“center“ link=“url:https%3A%2F%2Fwww.zauberdergewuerze.de%2Fkurkuma|target:_blank“ el_class=“cta-buy“ css=“.vc_custom_1657872339475{margin-bottom: 0px !important;padding-right: 5px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 5px !important;}“][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        An fruchtiger Wassermelone in Kombi mit cremigem Feta kommt in diesem Sommer wohl niemand vorbei – wir peppen die Mischung noch mit kleinen Tomaten und einem super leckerem Dressing auf – einfach k\u00f6stlich!<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":5138,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,14,13],"tags":[214,81,345,82,42,309],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zauberdergewuerze.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5158"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zauberdergewuerze.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zauberdergewuerze.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zauberdergewuerze.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zauberdergewuerze.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5158"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zauberdergewuerze.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6893,"href":"https:\/\/www.zauberdergewuerze.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5158\/revisions\/6893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zauberdergewuerze.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zauberdergewuerze.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zauberdergewuerze.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zauberdergewuerze.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}